Helvetestangon

om jag trodde att atombomber
bara var frön från en annan värld
att våldet var kärlekens frukt
om saltet förlorade sin sälta
och blev sötare än socker

om känslorna vore en piska
och livet ett åskväder
om hela världen bara var
en boll du kunde sparka på som du ville
då skulle jag dansa helvetestangon
vid midnatt när ugglorna skrattar
den skulle skänka dig
en dag svartare än natten

Chen Jingrong 陈敬容 (1946)