Bokberget

KARAVANS STUDIECIRKEL NUMERO TVÅ Vi fortsätter att utforska Kinas litterära världar! Denna gång tar vi oss an en sann klassike...

Ett fragment av ett fragment, ur Mu Shiyings 穆时英 novell "Shanghai foxtrot" 《上海的狐步舞》, ett försök att på ett filmliknande sätt i k...

Ljusgröna bubblor på oskummat vin En liten kamin av röd lera Ikväll kommer himlen att fälla snö Får man bjuda på en bägare, tro? Ba...

Nu finns Jimmy Liaos vackra Stjärnenatt att köpa! En perfekt julklapp till alla med yngre barn som tycker om att filosofera kring sånt so...

Två vackra seriealbum av Zhang Xiaoyu 张晓雨 pryder numera min bokhylla. Det ena är en fransk (naturligtvis) översättning av hans 《面人麻生》 med ...

Det är inte utan att man som översättare av kinesiska blir litet lätt deprimerad när man ser det här cirkeldiagrammet från Sveriges författa...

Det har redan gått ett par månader sedan jag läste ut Wu Ming-yis (吳明益) 《複眼人》, Mannen med fasettögon , och jag har hela tiden tänkt att j...